2016年2月3日

東京愛情故事~After25years~

25年後,50歲的永尾完治因為女兒婚事,將與赤名莉香再次重逢。
小學館《週刊ビッグコミックスピリッツ:Big Comic Spirits》創刊35週年特別企劃,柴門文漫畫名作《東京愛情故事》續篇展開。2016年1月全新劇情之中,已經50歲的完治將與莉香再度相見。
▲〈東京愛情故事~After25years~2016年1月漫畫連載開始〉
五字頭耗子的玩具觀察|其之二三九四

那是沒有手機,大家都可以在辦公室隨性抽菸,卡拉OK還沒有進化成包廂形式的1990年代初期。
只是1990年過了好久的之後,人走進南青山FAR EAST CAFE」店裡聽著小田和正たしかなこと〉的歌聲就是淚流不止。在TICC台北國際會議中心裡〈ラブ‧ストーリーは突然に〉前奏才起,就忍不住大聲吶喊痛哭著。
每次我都尷尬的跟身旁的朋友說,真的沒事,根本沒那麼難過,只是沒完沒了的眼淚總是不自覺地盈眶。
▲小田和正:愛情故事突然發生〈小田和正ラブ·ストーリーは突然に〉東愛/Kazumasa Oda:Love Story wa Totsuzen ni
這兩天又再重看1991年鈴木保奈美與織田裕二主演的富士日劇《東京愛情故事:東京ラブストーリー》,已經算不清反覆看過幾次,現在還是忍不住嘆息。
因為年輕諸多自以為是愛情的莽撞衝動,說不清緣由的善意謊言,還有不明白愛情真義而錯過的、刻意放手的遺憾,又一一浮現。那些從單純情愫一路攀藤結瓜的愛情旅程,總是崎嶇難行。但是當時還稚嫩啊,以為什麼都還有機會,不明白無論是好是壞,眼前許多事物是不會再出現了。
▲柴門文漫畫:東京愛情故事《柴門ふみ:東京ラブストーリー》東愛/Fumi Saimon:Tokyo Love Story
看著《東京愛情故事》裡完治的遲疑還有非跌到滿身傷痕才肯罷休的莉香,總會想起那些年輕的荒唐,以及我早逝的老友玩伴,不知他們現在過得好不好。
我就是背負著那些只有我們知道的回憶瑣事,獨自一步步的衰老著。

柴門文漫畫:東京愛情故事~After25years~
柴門文:「收到編輯部想我寫《東京愛的故事》的續編,總之再重讀一次以前的作品。基本上,我是不會再讀自己以前的作品。二十多年沒有再認真讀自己的作品,感覺新鮮。讀完四本之後,莉香和完治在自己的腦內在動、在笑、在說話。那個時候「很想成為莉香的女孩」,應該大家都變成母親了吧?就寫了這麼的一個故事。而其實,我也想寫三上和長崎的故事,不過頁數不足,就打住了。下次有機會,或許會寫一寫。」
▲柴門文漫畫:東京愛情故事~After25years~ 《柴門ふみ:東京ラブストーリー ~After25years~》東愛/Fumi Saimon:Tokyo Love Story~After25years~
《柴門ふみ:東京ラブストーリー ~After25years~》Fumi SaimonTokyo Love Story~After25years~
50になった永尾完治治(カンチ)と赤名リカが、偶然再会を果たすというストーリー。お互いどのようにを重ね生活してきたのか?25年の月日を面し何を語るのか?
▲柴門文漫畫:東京愛情故事~After25years~ 《柴門ふみ:東京ラブストーリー ~After25years~》東愛/Fumi Saimon:Tokyo Love Story~After25years~
▲柴門文漫畫:東京愛情故事~After25years~ 《柴門ふみ:東京ラブストーリー ~After25years~》東愛/Fumi Saimon:Tokyo Love Story~After25years~
▲柴門文漫畫:東京愛情故事~After25years~ 《柴門ふみ:東京ラブストーリー ~After25years~》東愛/Fumi Saimon:Tokyo Love Story~After25years~
▲柴門文漫畫:東京愛情故事~After25years~ 《柴門ふみ:東京ラブストーリー ~After25years~》東愛/Fumi Saimon:Tokyo Love Story~After25years~
▲柴門文漫畫:東京愛情故事~After25years~ 《柴門ふみ:東京ラブストーリー ~After25years~》東愛/Fumi Saimon:Tokyo Love Story~After25years~
▲柴門文漫畫:東京愛情故事~After25years~ 《柴門ふみ:東京ラブストーリー ~After25years~》東愛/Fumi Saimon:Tokyo Love Story~After25years~
●柴門文漫畫:東京愛情故事
《柴門ふみ:東京ラブストーリー》Fumi Saimon:Tokyo Love Story 
▲東京愛情故事《東京ラブストーリー》東愛/Tokyo Love Story
▲柴門文:東京愛情故事《柴門ふみ:東京ラブストーリー》東愛/Fumi Saimon:Tokyo Love Story
▲柴門文:東京愛情故事《柴門ふみ:東京ラブストーリー》東愛/Fumi Saimon:Tokyo Love Story

▲柴門文:東京愛情故事《柴門ふみ:東京ラブストーリー》東愛/Fumi Saimon:Tokyo Love Story

▲小田和正:愛情故事突然發生〈小田和正ラブ·ストーリーは突然に〉東愛/Kazumasa Oda:Love Story wa Totsuzen ni
突如其來的愛情故事ラブ‧ストーリーは突然に
作詞:小田和正Kazumasa Oda 作曲:Kazumasa Oda小田和正

不知該從何說起  時間在悄無聲息地流逝
湧上心頭的滿腹言語消失得無影無蹤
你的美麗動人  讓我無法直白愛上你
雨快止了  在這個只屬於我兩的黃昏

在那天、在那時、在那地方
如果不曾與你邂逅  我們將永遠是陌生人

別再為他人的甜言蜜語而動心
雖然會有苦悶 但我還是約束不了自己的心
一天比一天更喜歡你  比現在更愛你
我所有的一切越過時空的阻隔來到你身邊
我要變成翅膀 緊緊地守護你
我要變成風 溫柔地擁抱你

在那天、在那時、在那地方
如果不曾與你邂逅  我們將永遠是陌生人

現在你已動了心 不要言語 依偎著我
在那難忘的日子  我不會把你讓給任何人

我要變成翅膀 緊緊地守護你
我要變成風 溫柔地擁抱你
在那天、在那時、在那地方
如果不曾與你邂逅  我們將永遠是陌生人
別再為他人的甜言蜜語而動心
我要變成圍繞你的風
在那天、在那時、在那地方

如果不曾與你邂逅我們將永遠是陌生人


【五字頭聊過】2009年11月的…
【五字頭聊過】〈夢〉
【五字頭聊過】〈坂本龍一-1989〉
【五字頭聊過】西門町的鄉愁-1981
【五字頭聊過】小孩楊立德-1983
【五字頭聊過】45轉黑膠單曲-1985
【五字頭聊過】大衛鮑伊。1983
【五字頭聊過】那些隻字片語。1982
【五字頭聊過】〈結婚喜帖〉

14 則留言:

  1. 這部"25年後"是一定要入手的!(握拳

    回覆刪除
    回覆
    1. 《東京ラブストーリー》是我青春裡很重要的一部分啊。

      刪除
  2. 當年大概太年少, 看原漫畫時雖有體會 卻玩味不深... 還真是電視版的精彩詮釋才讓我投入動情! 小田的曲風 輕快舒適又帶著些許深情哀愁, 當時搭配此劇可謂風行一時! 現今回味 依舊讓人陶醉... 希望玲木與織田能再演續篇!

    這傢伙的ラブ‧ストーリーは突然に 比起原唱有過之無不及...

    https://www.youtube.com/watch?v=FdCWgBpfePo

    回覆刪除
    回覆
    1. 我一直覺得永尾完治與赤名莉香都深愛著對方,但真的不適合在一起。而這正是這故事最讓人感動的部分。

      刪除
    2. 我倒覺得是莉香那"成全的愛"比較偉大, 我是比較感動在這部分...也比較偏: 他們跟本超適合在一起! 無奈命運作弄 男主的心偏偏先被佔了..的論調. 所以多年後若還不能修成正果, 會覺得比較耍人!... 但若這次結局是完治被出局掉... 我大概會覺得比較有陳年老痰清出的痛快吧! 哈哈! ( 我應是莉香派...)

      刪除
    3. 我倒是覺得要看柴門文老師的"東京愛情故事"漫畫才能原汁原味的看到重點...btw...我是漫畫版派而不是電視版派XD

      刪除
    4. 沒有手機的90年代,實在很有意思。

      刪除
    5. 說的也是! 當初接觸時太年少, 劇集是個好的入門媒介. 文字圖書有它的優點, 後來再看時 年齡也大了點 感觸是比較多些... 我是不懂日文, 像是美漫 西方文學 影視... 有今精力的話, 我不但偏原書, 還偏原文.....越原汁真的是味越濃!

      沒有手機 以影帶為主的90年代 確實是很有意思! 有些屬於某時代的作品 以現代觀點科技翻新, 往往味道都流失許多...

      刪除
  3. 噢……莉香~ ……(這要接阿嘶還是恩恩啊?

    回覆刪除
    回覆
    1. 完治也可以接阿嘶還是嗯嗯......(u_u)

      刪除
    2. 作者已經移除這則留言。

      刪除
    3. 還好嗎?是藥吃完了嗎。

      刪除
    4. 作者已經移除這則留言。

      刪除
  4. 我人生看的第一部日劇,伴隨著回憶的還有那在外流浪幾年再度踏上台灣土地的冬天。因為那個沒有網路沒有DVD的年代,加拿大是沒有日劇可看,一直到回台灣朋友借我他自己從電視上錄製下來的錄影帶才能欣賞。後來買了漫畫,當時對於裏面的愛情哲理感動不已,覺得比電視劇還好看。能夠在 25年後看到續篇,覺得好幸運。

    回覆刪除